こんばんは　店長の小林です。

今日はDナンバー便のアピストを3種ご紹介します。

宜しくお願い致します　↓

①　アピストグラマ  sp.D39　アルトバウペス　No1個体　Mサイズ　ペア￥２２０００　　Apistogramma sp. D39 / sp. Alto Vaupes I (Rio Vaupés 源流域）のAクラスです。ワタクシ好みのアピストです。 from D　↓

②　アピストグラマ  sp.Mitu　アルトバウペス　No1個体　Mサイズ　ペア￥２２０００　 ウアウペス上流Vaupesの町、Mitu近郊で採集される細身で小型のアピストで、sp.Mituで知られるD６です（ Apistogramma sp. D6 / sp.Mitu ）。ちいさく華奢な感じに見えますが、そんなことなく飼いやすいです。from D

No1雄　↓

メス達　↓

③　アピストグラマ  sp.Mitu　アルトバウペス　No3個体　Mサイズ　ペア￥２２０００　 こちらは頬に濃いオレンジ色が、ボディにはメタリックグリーンがのってきました。from D　↓

⑤　アピストグラマ　ヴィエジタⅢ　No3個体　4.5cm程　ペア￥１２８００   　シュワルツケールとして入荷したV３。こちらも一般便ではなく京都Dナンバー便での入荷です　↓

ご覧いただきましてありがとうございます。

では　ご注文お待ちしております。

フィン　小林

こんばんは　店長の小林です。

今日はお魚ちょっとです。

よろしくお願いいたします　↓

①　コリドラス　元祖ショートノーズスーパービコロール　Lサイズ　￥５９８０　　セビレ基部の黒斑紋が三角形の元祖タイプです。在庫少数

No1   6.0cm   ↓

No2   6.2cm   ↓

②　Wild ゼブラダニオ　インド　3～4cm程　3匹￥１０００　 インドに生息する野性のDanio rerioです。野生の体型、紺色と黄色の鮮烈なカラーはとても美しい　↓

③　Wild  グリーンバルブ　台湾産　MLサイズ　ペア￥２４８０　 人気の台湾野生採集個体。現在オスは画像よりも発色良くなってます　↓

④　レタカラ　ドルシゲラ　パンタナール　M～ＭＬサイズ　￥３９８０　 久々のドルシゲラです。しかもグアポレではなくパンタナール産　↓

⑤　パロットパクー　リオシングー　18cm　Sold  Out　 ブラジルのシングー河で採集される  Ossubtus xinguense です。独特の顔つき！かなり凄い個体です　↓

ありがとうございます。

では　宜しくお願い致します。

フィン

こんばんは　店長の小林です。

本日は久々UPブリードです。

今回も、いつものように・・・・？

まぁた、組み合わせ変えまくりのオンパレード(笑)

手持ちの良血統の掛け合わせを

ガンガン変え楽しむのが、彼のスタイル！

ではお楽しみください　↓

その１

①　ＵＰ ブリード　Chi i ×  H.T.  fin第一エースの孫　 祖父や祖母の多くがCF直系ラインで、今となってはなかなか見ることの出来ない血統です

【 血統図 】

No1   7.3cm   ￥29800　美しいメリハリの、ホワイトメガクラウンゼブラ　↓

No2   6.6cm   ￥9800　両側面、面白い柄　↓

その２

②　ＵＰ ブリード　LW（ローンウルフ）× 丸　 LWの血統はCF直系 × fin第一エースの子。丸は俺の1匹 × finジャーマン　↓

【 血統図 】

No1   7.0cm   ￥6980　↓

No2   5.8cm   ￥6980　顔が惜しい・・　↓

その３

③　ＵＰ ブリード　クロコダイルの子 × サムライ４　 有名なクロコダイルの子がオス親で、メス親は良血統のサムライ４。アヤシイ柄の子達です

【 血統図 】

No1   8.0cm   ￥9800　ワイルドのような個体　↓

No2   5.7cm   ￥19800　もう既にといったところか・・・。顔は少々丸いが全体的な表現は素晴らしい　↓

No3   6.4cm   ￥14800　こちらもアヤシイ。どんどん割れていきそうです　↓

その４

④　ＵＰ ブリード　クロコダイルの子 × fin第一エースの孫　 こちらはメス親がfin第一エース、ハニカムの子で、この血統  魅力的です

【 血統図 】

No1   5.5cm   ￥9800　逆Ｙ字多い　↓

No2   7.1cm   ￥9800　こちらもアヤシイ　↓

No3   5.8cm   ￥6980　↓

No4   5.8cm   ￥12800　好みです　↓

その５

⑤　ＵＰ ブリード　fin第二エースの子 × ATMK　 こちらだけ今までにアップしたことのある血統です。メス親の血統・・・この世界ではある意味有名なATAMAK玉氏ブリード。最近この世界に戻て来たようで、どこかで見かけたら「ＡＴＭＫさん？」って声かけてあげてください。見たらわかる顔してはりますので笑

【 血統図 】

No1   6cm   ￥9800　変な背びれの柄！　↓

いかがでしたか？

子供取れたらペア解消せず、長～くそのままの方が多い中

アップ氏は変え続けて楽しむスタイル！

皆さん、それぞれにブリーダーズキンペコワールドを

楽しんでいらっしゃいます

フィン　小林

こんばんは　店長の小林です。

お待たせいたしました！

本日はセミシュワの第二弾です。

早速ご覧ください　↓

①　コリドラス　セミロングノーズスーパーシュワルツィ　MLサイズ　 今回の第二弾も、多様な個体達であって大変面白いです

No11   6.0cm   特別価格￥9800　↓

No12   6.4cm   特別価格￥9800    メニースポット顔　↓

No13   6.2cm   特別価格￥9800　↓

No14   6.1cm   特別価格￥9800    ラインが整う子　↓

No15   6.2cm   特別価格￥9800    面白い顔つき　↓

No16   6.1cm   特別価格￥9800    背ビレびよ～ん　↓

No17   6.2cm   特別価格￥9800    キリっとした個体　↓

No18   6.2cm   ￥12000    人気のタイプ　↓

No19   7.3cm   ￥12000    デカサイズです　↓

No20   6.7cm   ￥11000    大きくボリューム感あり　↓

ありがとうございます。

では　ご注文お待ちしております。

フィン

Ap sp D39　Mサイズ　ペア￥22000　from D　太りました

Ap ヴィエジタ　プエルトガイタン　SMｻｲｽﾞ　ペア￥29800　from D

［ 日淡 ］

こんばんは　店長の小林です。

今日は久々にスリナムのコリドラス、

珍しい2種類をご紹介します

では　ご覧ください　↓

①　コリドラス　スターダストアウル　スリナム　ML～Lサイズ　￥１７０００　　まずブラジルにはいない顔つきで、スリナムのコリのなかでも特異な顔つきをしているスターダストアウル。よくよく見ると、ボディに無数の細かいスポットが見て取れ美しい。今回はかなりお買い得になっております

No1   5.7cm　Sold  Out   メスです。この独特の顔つきが素晴らしい！　↓

No2   5.4cm   メスです　↓

No3   5.1cm   Sold  Out   オスだと思われます。アウルらしい顔つきのイカツイ個体　↓

No4   4.7cm　Sold  Out   コロンとした子　↓

②　コリドラス  ｃｆ コペナメンシス　シパルウィニィリバー　MLサイズ　￥１５０００　　コペナメンシスに少し似る別種、ｃｆコペナメンシス。今まではコペナム川のリアルコペナメンシスと一緒に来ておりコペナムリバー産でしたが、今回はシパルウィニィ産です

No1   5.2cm   オスだと思われます。　↓

No2   4.8cm   オスだと思われます　↓

ありがとうございます。

では　ご注文お待ちしております。

フィン

こんばんは　店長の小林です。

昨年入荷したAqua Fauna便のエリザベサエを撮影してきました。

本日はお腹にオレンジ色がのる子達とほっぺが赤い子を

ご紹介します。ではご覧ください　↓

①　アピストグラマ　エリザベサエ　ウアウペス　Ｓクラス   No8　3.5cm程　ペア￥２４８００　  Sクラスとしてやって来たエリザベサエです。今回はだいぶ小さな子達で、発色はまだまだこれからといった子達です。このNo8オスは、ほんのりお腹が色づき始めました

ノーマルモード　↓

アグレッシブモード↓

②　アピストグラマ　エリザベサエ　ウアウペス　Ｓクラス   No9　3.5cm程　ペア￥２４８００　 こちらも小さめですが、Sクラスとしての入荷です

ノーマルモード　↓

アグレッシブモード　↓

③　アピストグラマ　エリザベサエ　ウアウペス　Aクラス   No12　4cm程　ペア￥１９８００　  AquaFauna便の Aクラスです。といってもほっぺと顎下が濃いオレンジ色で良いです　↓

④　アピストグラマ　エリザベサエ　ウアウペス　Sクラス   No13　4cm程　ペア￥２９８００　 Sクラスとして入荷したなかでも極上に育ってきました。ガリガリで、もうダメかと思ったところから復活してくれました。しかも赤い面積が多い子でした　↓

ご覧いただきましてありがとうございます。

では　明日もご来店お待ちしております。

フィン

こんばんは　店長の小林です。

昨年ぐらいからか・・・

野生のヒパンキストルス達が見直され始めています。

ブリーダーズキンペコのような派手さは無いか、

少しだけ綺麗というような地味な個体が多いのですが、

ワイルドの血を入れて戻し交配的に使ってみたり、

自分だけのオリジナル血統を作るなど

実はいろんなニーズに対応できちゃう

野生採集された貴重なヒパンキストルス達。

今日はL333タイプのロイヤルゼブラ系を

ご覧くださいませ　↓

①　WILD  ロイヤルゼブラ　リオシングー　MLサイズ

ミドルサイズのロイヤルゼブラ達です。今皆さんがブリードを楽しんでいる魚達の基本となるヒパンキストルス属の未記載種です。昨年輸入され販売した個体から、化けに化けてリアルメガクラウンゼブラが2匹でています。以下の魚達も、その1匹と同ロットでもあり夢があります笑。

No1   6.7cm   ￥9800　背びれ良し、白黒のバランスも良い　↓

No2   6.8cm   ￥9800　地味なのですが格好いい子。吻部のスポットも良い　↓

No3   7.2cm   ￥9800　ロイヤルゼブラらしい個体　↓

No4   7.0cm   ￥9800　ホワイトロイヤルのような派手な個体ですがロイヤルゼブラの体型です。でも尾びれの切れ込みの場所ヘン　↓

No5   7.8cm   ￥9800　オスかな？　↓

No6   7.4cm   ￥9800　メスだと思われる個体　↓

No7   8.0cm   ￥9800　メスかな？　↓

No8   7.2cm   ￥9800　オスだと思われる　↓

No9   7.0cm   ￥9800　メスっぽい子　↓

②　WILD  ゾンビプレコ　リオシングー　Mサイズ

ワイルドのロイヤルゼブラに極まれに混じって採集される、ゾンビと呼ばれる珍ヒパンキストルスです。なぜにこんな柄になるのかよくわかっていませんが、遺伝はするようです。で、このゾンビを使って反転個体を出現させたら、ラインのないリアルメガを作れるかも。夢が広がる血です

No11   6.5cm   Sold  Out　ヘンテコな個体です　↓

③　WILD  ブラックメガクラウンゼブラ　リオシングー　Mサイズ

ワイルドロイヤルゼブラに混ざっていたそうで、ゾンビプレコとして入荷しました。が、これ見て驚いた・・・この背びれヤバイやないかいな！　なんと背びれにリアルメガクラウンゼブラの証の反転模様がある。ゾンビなのにこれどういうこと？　キャッツアイプレコにも似るが背びれ中央にしっかりラインが入ってる。極まれにキンペコのブリード個体にこのような背びれの個体が出現し、ブラックメガクラウンゼブラと呼んでいます。とにかく初めて見た珍品です

No12   7.0cm   ￥49800　ボディの柄も変な子。ワイルドやってる方、ご検討ください　↓

④　WILD  ロイヤルメガクラウンゼブラ　リオシングー　Lサイズ

ホワイトロイヤル的な体型ですが、白地の色味とボケ具合はロイヤルゼブラ系です。ボディの柄は怪しさ満開で、もとメガなのかこれから化けるのかどっちだ？といった感じの個体。貴重です

No13   8.5cm   Sold  Out　当店のCF直系の純血ラインでこのような個体は生まれてきますので、自分ちで見たことあるブリーダーさん、いはるんとちゃうかな・・・　↓

ありがとうございます。

では　今週末も宜しくお願い致します。

フィン　小林

こんばんは　店長の小林です。

今日はコロンビア産の小型テトラ達です。

では　ご覧ください　↓

①　ディープレッドホタルテトラ　1.5～2cm　5匹￥２０００　 既に真っ赤の個体もいますが、今回のディープレッドホタルはほんのり赤いのも多い。産地が違うのかなぁ　↓

②　ゴールデンテトラ　ブルーライン　コロンビア　SＭｻｲｽﾞ　5匹￥２５００　 最大サイズが小型のブルーラインタイプ。絶好調ですよ～　↓

③　ナノストムス　アンドゥゼイ　コロンビア　1～1.5cm程　3匹￥１５００　 ミニミニサイズのマイクロペンシルです。とてもスローな泳ぎで口も小さく、混泳魚には注意が必要。雌雄は混ぜて送ります　↓

④　ジャスティンテトラ　コロンビア　3.5～4cm程　1匹￥１３８０   3匹￥３３００　　ド派手な赤目赤線テトラです。今回はミドルサイズでGoodです！　↓

⑤　レッドフィンアンバーテトラ　リオヴァウペス　3cm　￥３９８０　 cocoon便で一度だけ入荷したことのある珍カラです。今回はDナンバー便での入荷。1匹のみ　↓

⑥　ケイロドンｓｐ   リオヴァウペス　3cm程　￥２９８０　 Dナンバー便での入荷。1匹のみ　↓

⑦　ハイフェソブリコンｓｐ   リオヴァウペス　3cm程　￥２９８０　 Dナンバー便での入荷。1匹のみ　↓

⑧　マーブルハチェット　コロンビア　3～4cm程　調整中　 人気のハチェットです。在庫10匹です　↓

⑨　レッドラインイグアノディクタス　コロンビア　5～6cm程　￥１４８０　 ワタクシの大好きなイグアノがやって来てます。在庫5匹です　↓

⑩　キロダス　プンクタータス　コロンビア　5cm程　￥１３８０　 コロンビア便。常に顔を下に向けてホバリングして漂う珍魚です。在庫５　↓

ありがとうございます。

では　ご注文お待ちしております。

フィン

こんばんは　店長の小林です。

ブラジル産のテトラがぼちぼち揃ってきました。

どれも魅力的です！

では　早速ご覧ください　↓

①　シャドーブラックネオンテトラ　Mサイズ　￥３９８０　 絶妙な配色の、人気が出そうなハイフェゾブリコン属。当店初入荷になります　↓

②　プラチナヘッドスティクタス　リオタパジョス　Mサイズ　特別価格￥２４８０　 ヘミグラムス・スティクタスの、頭頂部がプラチナカラーの個体達。数は少ない　↓

③　スーパーペンギンテトラ　タパジョリカ　MLサイズ　￥５９８０　 タパジョス河の珍ペンギン、タパジョリカ種です。体こうがあって、少しイファティちっくでＧｏｏｄ！　↓

④　ハイフェソブリコン　ミルメックス　レッド　2～2.5cm程　￥４９８０　　マットグロッソ産の非常に美しい小型テトラ。もっと安価になればお店でも群れさせてみたい。残り僅か　↓

⑤　赤目緑線黒点ホタルテトラ　ブラジル　3.5～4cm程　1匹￥１２００  3匹￥３０００　 このタイプ、いつもは小さくスレンダーですが、今回は体こうのあるボリューミィな個体が入荷しました。マラカナ産　↓

⑥　オレンジ目オレンジ線ホタルテトラ　ブラジル　2.5cm程　1匹￥１９８０  3匹￥５０００　 レッドショルダーホタルテトラ的な、レッドフィンでオレンジ目・オレンジ線な派手なテトラです。最近はホワイトスターホタルテトラ名で入荷している　↓

⑦　スーパーレッドルビーテトラ　リオマモレ　3.5～4cm程　1匹￥７９８０  3匹￥２００００　 グアポレ河から入荷するハイフェソブリコン属のレッドルビーテトラ。今回はその上流、マモレ川から更に赤くなるらしいNewテトラが入荷しました。どこまで鮮烈な真紅に染まるのか楽しみです！　↓

⑧　クリマトプシスｓｐ　ローライマ　4～5cm程　￥２９８０　 珍産地のクリマトプシス。渋い！2匹のみ　↓

ありがとうございます。

では　ご注文お待ちしております。

フィン

こんばんは　店長の小林です。

昨年末は待望のパヴァネリアエが着ました。

そして大きな個体も少し入荷し、

ちょっとばかし楽しんでおりました。

ではちょっと大き目をご覧くださいませ　↓

①　コリドラス　パヴァネリアエ　リオアリプアナ　Lサイズ　￥３３０００　 マディラ水系アリプアナ産のパヴァネリアエ。そのビッグサイズになります。輸入された中でもこのサイズは大変少なかったようです。限定3匹　↓

No19   6.6cm   ￥33000　体型だけみると、すらっとしていてオスかもです　↓

No20   6.3cm   ￥33000　ずんぐりちゃん。雌かな　↓

No21   6.1cm   ￥33000　↓

②　コリドラス　パヴァネリアエ　リオアリプアナ　MLサイズ　￥２４８００　 こちらは、若干小さいですがそこそこ大きなＭＬサイズです。限定２匹

No22   5.6cm   ￥24800　オスっぽい？　↓

No23   5.6cm   ￥24800　メスっぽい？　↓

③　コリドラス　パヴァネリアエ　リオアリプアナ　Mサイズ　￥１９８００　 ミドルサイズ。1匹のみ

No24   4.8cm   ￥19800　すらっとしてます　↓

ありがとうございます。

今週も出来るだけ撮影に励んで

アップしてまいります。

宜しくお願い致します。

フィン　小林

こんばんは　店長の小林です。

今年も年初から大好きなセミシュワが入荷していますが

今日は昨年から持っていた飼い込みです。

調子絶好調でおススメです。

ではご覧ください　↓

①　コリドラス　セミロングノーズスーパーシュワルツィ　MLサイズ　 体型、ヒレの大きさ、ラインなど1匹1匹個性があってコレクションが実に楽しいセミシュワ達。今回はその第一弾です

No1   6.0cm   特別価格￥9800    少しショートボディ的　↓

No2   6.2cm   特別価格￥9800    背びれがもっと伸びそうな個体　↓

No3   6.2cm   特別価格￥9800    ライン乱れも個性があって良い　↓

No4   6.3cm   特別価格￥9800    ラインが綺麗なホワイトタイプ。背びれも伸びそう　↓

No5   6.2cm   特別価格￥9800    ラインが太い個体　↓

No6   6.0cm   特別価格￥9800　↓

No7   5.8cm   特別価格￥9800    吻が長めの個体　↓

No8   6.1cm   特別価格￥9800    少しショートボディ　↓

No9   6.3cm   特別価格￥9800    顔のスポットが多くラインが整っている　↓

No10   5.7cm   特別価格￥9800    胴短めの子　↓

ありがとうございます。

では　ご注文お待ちしております。

フィン　小林

こんばんは　店長の小林です。

お魚がいろいろ入荷しています。

アップ、出来るだけやっていきます！

宜しくお願い致します　↓

①　コリドラス　セミロングノーズレセックス　ML～Lサイズ　 今回の入荷は2匹です

No1   6.7cm   ￥9800    大きめ個体で、体こうあってスタイルも良い　↓

No2   5.7cm   特別価格￥4980    尾びれ再生尾のようなので特価です　↓

②　デスモプンチウス　ロンボオケラータス　Lサイズ　3匹￥１５００　 デスモプンティウス属の中でも特異な柄の持ち主、ロンボケです。今回は大きなサイズが入荷しました。絶好調です！　↓

③　アピストグラマ　アガシジー　テフェ　イエロー　4cm程　オスのみ ￥６９８０　　オレンジがかったイエローカラーのテフェらしいオスです。メスを落としてしまったのでオスだけの販売です　↓

④　クイーンインペリアルタイガープレコ　８３’Ｓブリード　Mサイズ　特別価格 ￥４９８０　 ワイルドクインペのF1、83’Sブリードです。今回は2匹のみ

No1   6cm　↓

No2   6cm　↓

⑤　スーパーインペリアルゼブラ   インドネシアbreed　MLサイズ　特別価格にて　 インペ寄りの美しいスーパーインペリアルゼブラです。血筋がわからないので純血なのかどうなのかわからない・・・。今回はインドネシアブリードのスーパーメガクラウンゼブラ L236に混じっており、抜くことが出来ました。それなら色々な可能性が考えられるので、次にどんな表現が生まれるのか？楽しみです

No1   7.6cm   特別価格￥24800　↓

No2   6.7cm   特別価格￥24800　↓

ありがとうございます。

では　ご注文お待ちしております。

フィン　小林

こんばんは　店長の小林です。

スーパーメガクラウンゼブラブリーダーのRayさんから

美しい個体達が届いております。

ではご覧ください　↓

①　スーパーメガクラウンゼブラ　Ray　ウィルヘルム L236 × ドイツ 236

Ray Breedの、インドネシア産L236を使わないスーパーメガクラウンゼブラです。親はブリードの元祖L236、ドイツのウィルヘルムのもの。親は誰のものかはわからないがドイツ産のL236であり、ブラックスポットが極力でないように作り込まれた血統です。しかしL236に対する彼のこだわりには舌を巻く！　なおNo3の個体はヒパンキくじの景品として協賛していただきました。販売個体は４匹です

No1   9.3cm   ￥39800　 ベースはライトイエローで、このサイズにして細かいブラックスポットはなく、またラインも細く少なく美しいオスです。さて体型なのですが頑強であり、本物L333であるゴールデンキングロイヤルに近いゴリゴリの体型をしている　↓

No2   8.5cm   ￥29800　このNo2もライン系の個体。さてこちらも体型や尾びれの形状を見る限り、L236系ではなくL333タイプに見える。ここで思うことは、L333タイプの血が236にミックスされると、L399表現のブラックスポットは出にくいように感じられる。ちなみにKUWAIブリードのスーパーメガにスポットがでないのもその理由だと思われ、ラインは少な目で美しい　↓

No3   7.7cm   ヒパンキくじ2024 5等景品　極細ラインの素敵な景品です。しかも雌だと思われる。こちらは尾びれの切れ込みの位置からL236系には近い　↓

No4   7.5cm   ￥24800　これまたライン系の個体。独特な表現。尾びれ形状はL333タイプ　↓

No5   7.2cm   ￥24800　 う～ん・・・。L236とゴールデンキングのリアルメガのニオイが個人的にはする。この血統面白い　↓

②　スーパーメガクラウンゼブラ　Ray　ウィルライン10th × Ray

ドイツスーパーメガクラウンゼブラの人気血統、ウィルラインの10回目入荷個体に、上記Ｒａｙブリードをあててみた個体。こちらは通常のBreed L236に見られるブラックスポットが現れる。もともとドイツからやって来ていたBreed L236というヒパンキストルスは、本来のWild L236よりもL399orL400系のほうが表現的に近い　↓

No6   6.6cm   ￥19800　Breed L236らしい個体　↓

ありがとうございます。

では　ご注文お待ちしております。

フィン　小林

こんばんは　小林です。

阪神淡路大震災から今日で29年が経ちました。

2024年  元日、震災によって命を落とされ

未来を奪われた多くの方に、いたたまれない気持ちでいっぱいです。

ご冥福を深く祈っております。

23歳まで北九州の工業大学で、液状化と地盤沈下の研究室にいたため

就職は大阪の建設コンサルタントになりました。

その後、阪神淡路大震災に遭遇するのですが、自分は大阪であったためその時は

被災せずにすぐ現地いりするのですが、言葉を失いました・・・。

たくさんの行き場のない魂がそこかしこにおられるように感じました。

地震や地盤のエキスパート達の集団が職場であったこともあり

下っ端の仕事は膨大になり、月の残業時間が250時間をこえることが続くようになり

身体が壊れてしまいました。

白血球がなくなり無菌室のような個室で死ぬんじゃないかと思い

毎日怯えていました。

長く入院しましたが治らない病気で、仕事もやめてしまいました。

先が真っ暗闇だった時に出会ったのが、この熱帯魚の道でした。

この小さな希望に、母と祖父が応援してくれたことを今でも大事にしています。

そしてあれから２９年、被災者ではないのですが

一度は死を覚悟し、でも命があれば何とかなると信じ、

生きることを頑張ってきました。

能登半島地震で極限状態の被災者の方、そして関連される全ての方の

命が守られていくことを願うばかりです。

生きてさえいれば・・・・と思うばかりです。

未来を奪われた方がいらっしゃる中で心が痛みますが

この仕事が、いつしか小さな希望になるかもと思い

これからも頑張っていく次第であります。

アクアショップフィン　代表　小林　圭